Rentrez dans l'Histoire

Linkshell Francophone Final Fantasy XI
 
AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Glossaire Quebecois

Aller en bas 
AuteurMessage
Vyce
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 79
Date d'inscription : 25/06/2005

MessageSujet: Glossaire Quebecois   Mar 30 Aoû - 22:53

Ah enfin ! On va pouvoir se comprendre !

Alors les expressions courantes :

http://www.haypocalc.com/quebec/glossaire/

les insultes (aussi courantes What a Face ) :

http://www.haypocalc.com/quebec/glossaire/sacres.php
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
draez
Invité



MessageSujet: Re: Glossaire Quebecois   Mer 31 Aoû - 6:29

woot je vé enfin pouvoir comprendre aresius XD!
Revenir en haut Aller en bas
Aresius
Invité



MessageSujet: Re: Glossaire Quebecois   Mer 31 Aoû - 7:34

hehe Smile tu mentendra pu la lol .... ;p
Revenir en haut Aller en bas
Aresius
Invité



MessageSujet: Re: Glossaire Quebecois   Mer 31 Aoû - 7:38

j'avou que c po tlm qui me comprenais tjs hehehe XD ^_^
Revenir en haut Aller en bas
stephane
Poussin qui pousse
avatar

Nombre de messages : 29
Age : 36
Date d'inscription : 31/10/2005

MessageSujet: Re: Glossaire Quebecois   Lun 31 Oct - 15:41

Tien je vais faire mon premier post sur votre forum ici avec une reponse toute simple a prpops d'aresius.Meme nous les quebecois on le comprend pas tout le temps je croit que sa prendrai un dictionaire d'expression juste pour aresius avec une traduction quebecoise et francaise. Very Happy Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Leehanna
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 484
Age : 40
Localisation : Nice (France)
Date d'inscription : 14/05/2005

MessageSujet: Re: Glossaire Quebecois   Lun 31 Oct - 21:04

Lol je pense que tu n'as pas tort sur le langage à part d'Aresius Smile mais bon c'est toujours sympa d'apprendre les expressions québécoises par la même occasion ^^ (j'adore "va pêter dans les fleurs".

En tout cas bienvenue sur la linkshell ainsi que sur le forum Stephane Smile

_________________
Leehanna - Mules : Lunaa & Yomamy
--------------------------------------------
Rdm 43 - Whm 60 - Blm 32 - Brd 19 - Mnk 13 - Thf 13 - Smn 2 -
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://legendesfenrir.forumactif.com
Zibo
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 200
Age : 38
Localisation : St-Félicien
Date d'inscription : 01/10/2005

MessageSujet: Re: Glossaire Quebecois   Lun 31 Oct - 21:14

Je vais commencer a faire un glosaire ce que j'entant autour de moi, comme ca vous allez connaître un peu plus les expression d'ici.

Je sais aussi qu'au Lac-St-Jean on en a des particulière que les autre québécois ne connaissent pas beaucoup.

_________________
Pld 75, Rng 75, Nin 52, Sam 52
Leathercraft : 81
WoodWorking 59
Goldsmithing : 47
Clothcraft : 24
[img:c355]http://illiweb.com/fa/pbucket.gif[/img:c355]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Leehanna
Rang: Administrateur
avatar

Nombre de messages : 484
Age : 40
Localisation : Nice (France)
Date d'inscription : 14/05/2005

MessageSujet: Re: Glossaire Quebecois   Lun 31 Oct - 22:02

Très bonne idée Zibo Smile

Si vous voulez je fais un glossaire Nissart / Français ^^ Car n'oublions pas en France aussi on a des expressions différentes aussi selon les régions XD

_________________
Leehanna - Mules : Lunaa & Yomamy
--------------------------------------------
Rdm 43 - Whm 60 - Blm 32 - Brd 19 - Mnk 13 - Thf 13 - Smn 2 -
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://legendesfenrir.forumactif.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Glossaire Quebecois   

Revenir en haut Aller en bas
 
Glossaire Quebecois
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Rentrez dans l'Histoire :: Entre nous les Légendes :: Forum libre-
Sauter vers: